Branch 'f14' - ru-RU/Musicians.po uk-UA/Desktop.po uk-UA/Virtualization.po
John J. McDonough
jjmcd at fedoraproject.org
Fri Oct 15 21:40:03 UTC 2010
ru-RU/Musicians.po | 2 +-
uk-UA/Desktop.po | 2 +-
uk-UA/Virtualization.po | 6 +++---
3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
New commits:
commit 5e6b103a119617c8796d2c8e1147a61d4858d606
Author: John J. McDonough <jjmcd at fedoraproject.org>
Date: Fri Oct 15 17:39:51 2010 -0400
Correct tagging errors
diff --git a/ru-RU/Musicians.po b/ru-RU/Musicians.po
index 1b10232..70a4f43 100644
--- a/ru-RU/Musicians.po
+++ b/ru-RU/Musicians.po
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "<primary>metronome</primary>"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "New to Fedora14, <package>gtick</package> is a metronome application supporting different meters and speeds up to 1000 bpm."
-msgstr "ÐпеÑвÑе в Fedora14 Ð¿Ð°ÐºÐµÑ <package>gtick</package> &mdash пÑиложение-меÑÑоном, поддеÑживаÑÑее ÑазлиÑнÑе ÑÑеÑÑики и ÑкоÑоÑÑи вплоÑÑ Ð´Ð¾ 1000 bpm."
+msgstr "ÐпеÑвÑе в Fedora14 Ð¿Ð°ÐºÐµÑ <package>gtick</package> — пÑиложение-меÑÑоном, поддеÑживаÑÑее ÑазлиÑнÑе ÑÑеÑÑики и ÑкоÑоÑÑи вплоÑÑ Ð´Ð¾ 1000 bpm."
#. Tag: para
#, no-c-format
diff --git a/uk-UA/Desktop.po b/uk-UA/Desktop.po
index 5493d26..3ded868 100644
--- a/uk-UA/Desktop.po
+++ b/uk-UA/Desktop.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "<primary>identi.ca</primary>"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Due to changes in Twitter's authentication mechanisms Pino is no longer able to utilize this service. Due to this degraded functionality, Pino has been removed as the default program for social networking services such as identi.ca and Twitter. Other programs, such as <package>gwibber</package>, are available from the Fedora repositories that can utilized as a replacement for Pino. To install <package>gwibber</package> or another such package, use the <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Add/Remove Software</guimenuitem></menuchoice> tool from the main menu."
-msgstr "ЧеÑез змÑни Ñ Ð¼ÐµÑ
анÑзмаÑ
ÑозпÑÐ·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Twitter ÑÑÑÑ ÑлÑÐ¶Ð±Ð¾Ñ Ð²Ð¶Ðµ не можна коÑиÑÑÑваÑиÑÑ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ Pino. Це пÑизвело до Ñого, Ñо Pino довелоÑÑ Ð²Ð¸Ð»ÑÑиÑи з пеÑелÑÐºÑ ÑиповиÑ
пÑогÑам Ð´Ð»Ñ ÑобоÑи з ÑоÑÑалÑними ÑлÑжбами, зокÑема identi.ca Ñ Twitter. ÐамÑнниками Pino можÑÑÑ Ð±ÑÑи ÑнÑÑ Ð¿ÑогÑами Ð·Ñ ÑÑ
Ð¾Ð²Ð¸Ñ Fedora, зокÑема <package> <package>gwibber</package> Ñ <package>Choqok</package>. Щоб вÑÑановиÑи <package>gwibber</package> або ÑнÑий подÑбний пакÑнок, ÑкоÑиÑÑайÑеÑÑ Ð¿ÑнкÑом <menuchoice><guimenu>СиÑÑема</guimenu><guisubmenu>ÐдмÑнÑÑÑÑÑваннÑ</guisubmenu><guimenuitem>ÐÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñа Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑогÑам</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr "ЧеÑез змÑни Ñ Ð¼ÐµÑ
анÑзмаÑ
ÑозпÑÐ·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Twitter ÑÑÑÑ ÑлÑÐ¶Ð±Ð¾Ñ Ð²Ð¶Ðµ не можна коÑиÑÑÑваÑиÑÑ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ Pino. Це пÑизвело до Ñого, Ñо Pino довелоÑÑ Ð²Ð¸Ð»ÑÑиÑи з пеÑелÑÐºÑ ÑиповиÑ
пÑогÑам Ð´Ð»Ñ ÑобоÑи з ÑоÑÑалÑними ÑлÑжбами, зокÑема identi.ca Ñ Twitter. ÐамÑнниками Pino можÑÑÑ Ð±ÑÑи ÑнÑÑ Ð¿ÑогÑами Ð·Ñ ÑÑ
Ð¾Ð²Ð¸Ñ Fedora, зокÑема <package>gwibber</package> Ñ <package>Choqok</package>. Щоб вÑÑановиÑи <package>gwibber</package> або ÑнÑий подÑбний пакÑнок, ÑкоÑиÑÑайÑеÑÑ Ð¿ÑнкÑом <menuchoice><guimenu>СиÑÑема</guimenu><guisubmenu>ÐдмÑнÑÑÑÑÑваннÑ</guisubmenu><guimenuitem>ÐÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñа Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑогÑам</guimenuitem></menuchoice>."
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/uk-UA/Virtualization.po b/uk-UA/Virtualization.po
index 073d622..632bf30 100644
--- a/uk-UA/Virtualization.po
+++ b/uk-UA/Virtualization.po
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "ÐÐ±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑ Spice Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑÑÑалÑзаÑÑÑ ÑобоÑиÑ
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Spice\"> Fedora 14 Feature: Spice</ulink>, on Fedora wiki"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Spice\">ÐожливоÑÑÑ Fedora 14: Spice</ulink>,</ulink> Ñ Ð²ÑÐºÑ Fedora"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Spice\">ÐожливоÑÑÑ Fedora 14: Spice</ulink>, Ñ Ð²ÑÐºÑ Fedora"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "virt-v2v â пÑогÑама, Ñка кеÑÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Xen_to_KVM_migration\"> Fedora 14 Feature: Xen to KVM Migration</ulink>, on Fedora wiki"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Xen_to_KVM_migration\">ÐожливоÑÑÑ Fedora 14: пеÑеÑ
Ñд з Xen на KVM</ulink>,</ulink> Ñ Ð²ÑÐºÑ Fedora"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Xen_to_KVM_migration\">ÐожливоÑÑÑ Fedora 14: пеÑеÑ
Ñд з Xen на KVM</ulink>, Ñ Ð²ÑÐºÑ Fedora"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Щоб дÑзнаÑиÑÑ Ð±ÑлÑÑе, звеÑнÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ ÑÑо
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Virtualization_Preview_Repository\"> Fedora 14 Feature: Virtualization Technology Preview Repo</ulink>, on Fedora wiki"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Virtualization_Preview_Repository\">ÐожливоÑÑÑ Fedora 14: ÑÑ
овиÑе ÑеÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑеÑ
нологÑй вÑÑÑÑалÑзаÑÑÑ</ulink>,</ulink> Ñ Ð²ÑÐºÑ Fedora"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Virtualization_Preview_Repository\">ÐожливоÑÑÑ Fedora 14: ÑÑ
овиÑе ÑеÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑеÑ
нологÑй вÑÑÑÑалÑзаÑÑÑ</ulink>, Ñ Ð²ÑÐºÑ Fedora"
#. Tag: title
#, no-c-format
More information about the docs-commits
mailing list