[Fedora-trans-de] Zugang zu Elvis

[Fabian Fritz]

Hi zusammen,

kann mir jemand sagen, wie ich Zugang zu Elvis, also
rhlinux.redhat.com:/usr/local/CVS bekomme? Dort liegt "specspo", oder?

Unter http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Access finde ich den Hinweis,
mich auf http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-signup/ anzumelden. Dort
bin ich aber anscheinend schon angemeldet, zumindest bekomme ich den
Hinweis, dass zu meiner Mailadresse schon ein Account existiert.
Allerdings anscheinend ohne den passenden SSH-Key, da ich beim
Checkout per CVS scheitere (Permission denied)...
Ist das Login dort das gleiche wie beim Bugzilla? Oder wird es aus der
Fedora-Infrastruktur dorthin übertragen?

Gruß,
     Fabian