[Fedora-trans-de] Erste Schritte in Zanata - Zeilenumbrüche manuell?

Roman Spirgi bigant at fedoraproject.org
Di Okt 7 22:05:29 UTC 2014


Mir ist beim Übersetzen von "system-config-language" gerade aufgefallen,
dass Zanata eine Warnung ausgibt, wenn die Übersetzung nicht die gleiche
Anzahl Zeilenumbrüche aufweist, zum Beispiel: "Not enough lines in
translation (expected 3, found 2)"

Müssen Zeilenumbrüche auf der Weboberfläche manuell gesetzt werden?!

Gruss
Roman
-- 
Roman Spirgi
Fedora L10N German Team Coordination
m: bigant at fedoraproject.org



Mehr Informationen über die Mailingliste trans-de