[Fedora-trans-fr] suite au message de thomas sur fedora-trans-list

Thomas Canniot thomas.canniot at laposte.net
Thu Nov 23 19:02:50 UTC 2006


Le jeudi 23 novembre 2006 à 20:01 +0100, Alain PORTAL a écrit :
> Le jeudi 23 novembre 2006 19:31, Thomas Canniot a écrit :
> 
> > > > Le problème est aussi le boycott ou la sensation de l'inutilité de la
> > > > liste de diffusion.
> > >
> > > Je ne comprend pas très bien ce que tu veux dire.
> > > Je pense que si un traducteur soumettait son travail sur la liste, cela
> > > devrait réagir, non ?
> >
> > Oui, mais plusieurs traducteurs m'ont déjà fait par de leurs réticences
> > à poster sur la liste, ne serait-ce que pour dire sur quoi ils comptes
> > travailler. Et c'est bien dommage.
> 
> Ce n'est absolument pas normal, et je dirai même que ce n'est pas 
> acceptable... (M'enfin, ce n'est pas moi le leader du projet, hein ? Je sais, 
> je ferai fuir les contributeurs :-) )
> Et à mon avis, cela va même à l'encontre de l'esprit de communauté.
> Et le travail de gestion s'en trouve drôlement compliqué...
> Je ne voudrai pas être à ta place.
> 
> > Si des personnes travaillent actuellement sur des traductions, qu'elles
> > le fassent savoir :)
> 
> En effet, cela serait bien ;-)
> 
> > > PS : je suis actuellement sur #fedora-devel-fr
> 
> Thomas, c'est une invitation ;-)
> Si tu avais 5 mn.

Malheureusement je n'ai pas le temps actuellement, mais tu peux me
contacter dès demain sur jabber : mrtom at jabber.fr

> --
> Fedora-trans-fr mailing list
> Fedora-trans-fr at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-fr
-- 
Thomas Canniot
http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot




More information about the trans-fr mailing list