[Fedora-trans-fr] [DDR] libvirt/fr.po 2f

[Thomas Canniot]

Le Fri, 16 Nov 2007 23:50:22 +0100,
Martin-Gomez Pablo <pablo.martin-gomez at laposte.net> a écrit :


> Voici mes commentaires (prècedés par des ##), je ne suis pas sûr
> qu'ils soient tous pertinents (il y a avait des chaînes non
> traduites, je les ai traduite quand même)
> 

À l'avenir, pour éviter d'avoir encore à télécharger un fichier, tu
peux reprendre les fichiers diff et les inclurent dans la réponse.
D'autant que tu utilises Claws-mail, c'est très facile.

Tu ouvres le fichiers diff avec claws (c'est un fichier texte donc ça
s'affiche sans problème), tu sélectionnes tout le contenu du fichier
diff, et tu cliques sur répondre. Le fichier est maintenant dans la
réponse indenté par des >. Du coup, c'est beaucoup plus lisible, et
on ne perd pas de temps à manipuler des fichiers des deux cotés et à
ouvrir 36 applications différentes :)

Dans une prochaine version, claws devrait faire le café. Dommage, je
bois du thé :(

Merci d'avance,

Thomas
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20071117/e4648177/attachment.bin