[Fedora-trans-fr] [DDR] setroubleshoot » tip-plugins 101f22u

[Aymeric Rateau]

Pfiou, pas peu fier, ce fut difficile.
2 points pour ce premier jet :
- Je n'ai pas réussit à traduire 'leaked descriptor' correctement 
(chaine 179), je sèche malgré quelque recherches.
- Je ne comprends pas la logique du placement des \n, quand on peut 
retourner à la ligne, bref le style ou la taille du paragraphe.

N'hésitez pas à me corriger !

Aymeric
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: setroubleshoot.tip-plugins.fr_diff.po.diff
Type: text/x-diff
Size: 83819 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20091113/e266a8b9/attachment.bin