[Fedora-trans-fr] [IDT][DDR] notes_Database_Servers

[Fabien]

2011/9/28 Kévin Raymond <shaiton at fedoraproject.org>

> faîte lors de sa parution : <emphasis> «Haute disponibilité : la
> nouvelle réplication semi-synchrone et la réplication Heartbeat
> améliore la
> => faite, sans î.
>
> C'est tout
>
>
>
Voici l'annonce faîte lors de sa parution : <emphasis> «Haute   => Il manque
un espace avant Haute
la réplication Heartbeat améliore la vitesse du basculement et la
fiabilité. » => la réplication par pulsations améliore la vitesse
d*e*basculement et la fiabilité ». (heartbeat est traduit par
pulsations. Le
reste c'est au jugement)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20110928/603fdc53/attachment.html