[Fedora-trans-fr] [IDT][DDT] F20 Release Notes - System Daemons

[Fabien]

Voici mes remarques :

<command>jouralctl</command> => à mon avis faut remonter le problème
de typo en anglais et bien l'écrire en Français ?

Les <systemitem>unités Instance</systemitem> => je n'aurais pas
traduit ce terme.

Les unités scope et service assignés => assignées (avec unités)

C'est tout,
Fabien


Le 22 octobre 2013 22:04, Jérôme Fenal <jfenal at gmail.com> a écrit :
> Le 21/10/2013 13:13, Jérôme Fenal a écrit :
>> Idem que pour Development, je prends et vous fait signe quand c'est traduit.
>
> Traduction terminée, si quelqu'un veut relire, soit en ligne sur
> Transifex (me demander le droit relecteur), soit hors ligne.
>
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr