[Fedora-trans-ru] >>: GA Announcement translation

[Vitaly Dolgov]

п■п╬п╠я─я▀п╧ п╢п╣п╫я▄! п╞ п╫п╟я┤п╟п╩ п©п╣я─п╣п╡п╬п╢п╦я┌я▄ п╦ я│п╬п╥п╢п╟п╩ я│я┌я─п╟п╫п╦я├я┐
https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_13_announcement/ru - п╡п╣я┤п╣я─п╬п╪ п©я─п╬п╢п╬п╩п╤я┐,
п╨п╬пЁп╢п╟ п╢п╬п╣п╢я┐ п╢п╬п╪п╬п╧. п╒п╟п╨ п╨п╟п╨ я█я┌п╬ п╪п╬п╧ п©п╣я─п╡я▀п╧ п©п╣я─п╣п╡п╬п╢ п╟п╫п╬п╫я│п╟, п©я─п╬я┬я┐ п╫п╣ п╬я┤п╣п╫я▄ п╪п╫п╣
п╢п╬п╡п╣я─я▐я┌я▄ п╦ п╡я│я▒-я┌п╟п╨п╦ п©я─п╬п╡п╣я─п╦я┌я▄ я─п╟п╠п╬я┌я┐ :) п╔п╬я┤п╣я┌я│я▐ п╡я│я▒-я┌п╟п╨п╦ я┐я│п╩я▀я┬п╟я┌я▄ п╬я┌п╥я▀п╡я▀.
п║я┌п╟я─п╟я▌я│я▄ п╫п╣ п©п╣я─п╣п╡п╬п╢п╦я┌я▄ п╡я┌я┐п©я┐я▌ п╦ я│п╬я┘я─п╟п╫я▐я┌я▄ п╤п╦п╡п╬я│я┌я▄ я▐п╥я▀п╨п╟ (я▐п╥я▀п╨п╦-я┌п╬
п╬я┌п╩п╦я┤п╟я▌я┌я│я▐), п╫п╬ п╫п╣ п╬я┤п╣п╫я▄ п╬я┌я┘п╬п╢я▐ п╬я┌ п╬я─п╦пЁп╦п╫п╟п╩я▄п╫п╬пЁп╬ я┌п╣п╨я│я┌п╟.

2010/5/25 Andrew Martynov <andrewm на inventa.ru>

> п÷п╬я│я┌я┐п©п╦п╩п╬ п©я─п╣п╢п╩п╬п╤п╣п╫п╦п╣ п©п╣я─п╣п╡п╣я│я┌п╦ п╟п╫п╫п╬п╫я│ п╨ п╡я▀я┘п╬п╢я┐ F13.
>
> п  я│п╬п╤п╟п╩п╣п╫п╦я▌, я┐ п╪п╣п╫я▐ п╫п╣я┌ п╡п╬п╥п╪п╬п╤п╫п╬я│я┌п╦ я█я┌п╬ я│п╢п╣п╩п╟я┌я▄.
>
> п║ я┐п╡п╟п╤п╣п╫п╦п╣п╪,
> п°п╟я─я┌я▀п╫п╬п╡ п░п╫п╢я─п╣п╧
>
> ________________________________________
> п·я┌: trans-bounces на lists.fedoraproject.org [
> trans-bounces на lists.fedoraproject.org] п╬я┌ п╦п╪п╣п╫п╦ noriko [
> noriko на fedoraproject.org]
> п·я┌п©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╬: 25 п╪п╟я▐ 2010 пЁ. 6:22
> п п╬п╪я┐: Fedora Translation Project List
> п╒п╣п╪п╟: GA Announcement translation
>
> This page is the summary of Release Notes. Any language team who feels
> worth to translate this page, it is translatable. The page is usually
> not string frozen as it is wiki page until the release.
>
> To translate,
> 1. the team can create new page such as;
> https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_13_announcement/ja
> 2. copy the English page and paste it to the page just created.
> 3. Once the translation is completed, post this list or docs list so
> that docs team should be able to create the link on English page.
>
> Bon'appetito
>
> noriko
> --
> trans mailing list
> trans на lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
> --
> trans-ru mailing list
> trans-ru на lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ru




-- 
WBR,
п▓п╦я┌п╟п╩п╦п╧ п■п╬п╩пЁп╬п╡
----------- следущая часть -----------
п▓п╩п╬п╤п╣п╫п╦п╣ п╡ я└п╬я─п╪п╟я┌п╣ HTML п╠я▀п╩п╬ п╦п╥п╡п╩п╣я┤п╣п╫п╬&hellip;
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-ru/attachments/20100525/36eb64ea/attachment.html