[Fedora-trans-ru] Fwd: [Ambassadors] Ask Fedora multi language support

[Pavel Alexeev]

Всем добрый день.

А идея-то хорошая.
Форумы давно устарели. Есть трудности с переводом самого ask и его меню?
Нужна помощь?

19.01.2014 23:49, Aleksandra Bookwar пишет:
> Здравствуйте,
>
> пересылаю сообщение из рассылки ru-users[1], поскольку оно может быть
> интересно и переводчикам. См. также подробности в рассылке
> fedora-ambassadors[2].
>
> [1]
> https://lists.fedoraproject.org/pipermail/ru-users/2014-January/000042.html
> [2]
> https://lists.fedoraproject.org/pipermail/ambassadors/2014-January/022012.html
>
> -- 
> Александра Федорова aka bookwar
>
> ---------- Forwarded message ----------
>
> Товарищи, как вы считаете, нужен ли нам вариант
> http://ask.fedoraproject.org на русском языке?
>
> Пока что для техподдержки у нас есть русскоязычный форум[1], чат [2] и
> эта никому неизвестная рассылка[3].
>
> С одной стороны схема работы ask-сайта немного удобнее, но перевод
> меню там неполный: кое-где остаются английские тексты справки и
> недопереведенные кнопки. Предлагаю посмотреть на демо-стенд[4] и
> прикинуть - будете ли вы вообще посещать подобный ресурс.
>
> Есть ли желающие заниматься его наполнением и модерированием?
>
>
> [1] http://forum.russianfedora.pro
> [2] fedora на conference.jabber.ru <mailto:fedora на conference.jabber.ru>
> [3] ru-users на lists.fedoraproject.org
> <mailto:ru-users на lists.fedoraproject.org>
> [4] https://ask.stg.fedoraproject.org/eo/questions/
>
>
>
> --
> trans-ru mailing list
> trans-ru на lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ru

----------- следущая часть -----------
Вложение в формате HTML было извлечено&hellip;
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-ru/attachments/20140209/3520bbfa/attachment.html>