sr-latin.map.gz

[Miloš Komarčević]

Zdravo Bojane!

2010/2/23 Bojan Jovanović <bojov at fon.bg.ac.rs>:
> 1. U poruci je fajl u kome je definisan, latin raspored za kbd paket.
> Sadašnja situacija je takva da je sr-latin.map.gz linkovan na sr-cy.map.gz
> što je pravilo dosta problema sa pravljenjem lokalizovane F12.
> Miloše, ako je moguće, da proguramo ispravku za kbd paket u F13?
> Problem se ogleda u tome da izborom na Serbian latin keyboard u anakondi
> nemoguće je završiti instalaciju, jer anakonda ne prihvata ništa drugo do
> ansi karaktera u bilo kom polju, pa je problem bilo kakvog unosa teksta.
> 1.1 Da li je moguće da se takođe sr-*.map.gz tastature premeste u  qwertz
> direktorijum jer im je tamo i mesto. Sve naše tastaure su po qwertz
> standardu. (Tako barem kaže wikipedia). Sadašnje stanje je da je
> sr-cy.map.gz u qwerty direktorijumu, što odudara od standarda.

Sjajno! Konzolu moram priznati nikada nismo pošteno istestirali.

Sada vidim da ni sr-cy raspored ne radi kako treba jer je
podrazumevano unikodno kodiranje i fontovi u konzoli, dok se ovaj
stari oslanja na iso05 font. Nisam još probao ovaj tvoj, ali stari ima
jednu stvar koju bi trebalo usvojiti - pritiskom na desni Ctrl se
prebacuje između ASCII-a i ćirilice.

Da li biste mogli da napravite i novi ćirilični raspored i isprobate
sa unikodnim fontom, npr. latarcyrheb-sun16 i cyr-sun16? Onda bismo
mogli da ih guramo u paketu. Da li već imaš nalog na Bugzilli?

> 2. Takođe konačna verzija lokalizovanog Fedora12-LiveCD-a će biti okačena na
> http://f.ic.bg.ac.rs 28. februara. Bitne izmene u odnosu na dosadašnje
> verzije su:
> - osnovna tastatura je sr-latin, tako da rad u terminalu i konzoli ide bez
> problema. Do sada je to bila us-tastatura.
> - upakovan je OpenOffice lokalizovan na srpski jezik, sa hunspello-om i
> aspell-om, i hyphen-sr, dodat je thuderbird, thunderbird-lightning, gimp,
> inkscape ... (sve što izabrano je lokalizovano i ima menije na srpskom)
> - dodata je ispravna vremenska zona (Europe/Belgrade)
> - u Gnomu su definisane obe tastature, latinična i ćirilična, shift-Caps za
> promenu tastatura
> - izbačeni su: abiword, gnumeric, planner, azijski fontovi ....
> 2.1 U isto vreme će postati dostupni - image fajl za qemu, vmware .... i
> ostale virtualne mašine. Kao i uputstvo za pravljenje liveusb-a, i osnovni
> fajl za liveusb za usb velučine 1GB.

Ovo će biti zanimljiv projekat. Nadam se da ste zakrpili i

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=481240
(zbog https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=563923)

> 3. možda bi trebalo razmisliti o izmenama u gnome prevodu jer sa u home
> dir-u korisnika nalaze sledeći direktorijumi :
> Видео, Документа, Јавно, Музика, Преузето, Слике, Шаблони.
> Iskreno govoreći malo otežava rad jer iz terminala ili konzole je teško doći
> do tih direktorijma, stalno je potrebno menjati tastaturu. Mislim da je
> lakše za rad da ostanu barem latinični nazivi tih direktorijuma, u najgorem
> slučaju engleski nazivi. Takođe, Firefox, thunderbird, a i ostali programi u
> svojim podešavanjima imaju nazive navedenih direktorijuma na engleskom.
> Ovo je ipak samo moje lično mišljenje, pa bi mogli da razmišljamo malo o
> ovoj temi.

Ja lično ovo ne bih menjao bez konsultacija sa Gnome timom. U X-u
barem kucati naša slova nije nikakav problem, a sredićemo i konzolu.
Napredniji korisnici kojima je to bitno neće imati problema da nameste
~/.config/user-dirs.dirs kako im odgovara.

Prilazeći problemu sa druge strane, ja bih rekao da je nedostatak što
FF-u ne vuče nazive fascikli odakle treba, valjalo bi proveriti da ne
postoji negde već neki izveštaj, ne verujem da se niko do sada nije
ovoga setio...

Pozdrav,
Miloš