Re: 网站翻译的小疑问

[Yangxin Guan]

刚才的邮件回复，“它们”是指文字，并不是指人。
2013-11-10 上午11:54于 "Yangxin Guan" <isyangxin在gmail.com>写道：

> 参考“正体中文”和“日本语”的翻译， 它们翻译 64-bit 时把数字和位中间有个空格：“64 位元”和“64 ビット”。
> 2013-11-10 上午11:47于 "Christopher Meng" <cickumqt在gmail.com>写道：
>
>> （个人意见）我倒是觉得数字跟别的字符间没必要有空格。
>>
>> --
>> trans-zh_cn mailing list
>> trans-zh_cn在lists.fedoraproject.org
>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-zh_cn
>>
>
-------------- 下一部分 --------------
一个HTML附件被移除...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-zh_cn/attachments/20131110/1b4b53df/attachment.html>