有关 Fedora 本地化平台迁移的相关事宜

[Alick Zhao]

On 08/13/2014 09:39 PM, tong hui wrote:
> 说实话，我感觉 zanata 不如Transifix好用，虽然对国内来说速度快了，不会卡了，也更自由。但对维护人员、管理人员、翻译人员来说，由此产生的心理压力是很大的啊。平台迁移，牵扯人员精力众多，应循序渐进，一步步来，不能搞这种一刀切。
> 

心理压力指的是什么呢？我感觉最终方案肯定不是一刀切。当初迁移到 tx 也不是
一夜之间完成的。

> 比如可以先把不重要的外围组件、APP等迁移过去，然后是文档这种需要花费精力把控质量，但又不是特别重要的。最后是核心组件和核心开发文档，这样才能达到目的。
> 

这个建议很好，应该让 trans 列表听到。

-- 
Alick
Fedora release 20 (Heisenbug) user
https://fedoraproject.org/wiki/User:Alick