Strange statistics for the release notes

[Göran Uddeborg]

When looking at the page for the Fedora 14 release notes, there are
seven languages noted as 100% translated.  But the total number of
messages differs between them.  Most have 953, but Polish 717 and
Spanish 856.  Italian, which is on 98%, also has a total of 717
messages.

I don't know what the reason could be, but I thought I'd mention it in
case someone knows what to do.