Per the changes late last week, both Fedora and EPEL packages are now using git as their source code control system, and the fedpkg tool for building and maintaining spec files etc. You'll need to download the latest fedora-packager build from koji for use, and follow the instructions here to manage your package:
https://fedoraproject.org/wiki/Using_Fedora_GIT
I managed to push out a new MirrorManager build using this, so it's working, where CVS no longer does.
Thanks, Matt
epel-devel@lists.fedoraproject.org