[Fedora-i18n-bugs] [Bug 468618] A bit over-enthusiastic splitting