Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=497984
--- Comment #29 from Kevin Kofler kevin@tigcc.ticalc.org 2009-05-06 00:41:45 EDT --- See the languageForWritingSystem hack in this file: http://websvn.kde.org/trunk/qt-copy/src/gui/text/qfontdatabase_x11.cpp?revis... for what I suspect to be the source of the breakage.
In short, AFAICT (and if I'm not mistaken), this tries to look up "pa" in fontconfig, and if the lookup fails, it concludes Gurmukhi script is not supported.
Should this be patched to use "pa_IN", "pa_in" or "pa-in" instead of "pa" in that lookup table?