Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=758570
--- Comment #6 from Nilamdyuti ngoswami@redhat.com 2011-12-16 01:46:21 EST --- Yes, you may do that.
Majority of Assamese community members are web users and they found Lohit-Assamese to be by far the best font in all perspectives. So, they are not really in favour of a merged font since both of them are working well separately.
But in case if you merge the fonts, what should it be called will entirely depend upon any naming standards that you follow for fonts if you have any.