[Bug 882841] can we update this hunspell-mr wordlist?

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=882841

--- Comment #9 from Parag Nemade  ---
yes I have received your email and I will soon look into it about how to
upgrade it. The only blocker since last many years and for any kind of
dictionaries is changing upstream URL's, no proper versioning. Hopefully I will
find some time soon.

I can see above link showing proper releases happening so if hunspell-mr will
move to use that link as upstream there will not be any issues then :) I forgot
now and trying to remember what was the reason this package moved to Anish's
URL as upstream, might be he has done some work of compressing wordlist or
adding affix file?

I have few questions about your dictionary archive
1) confirm license is "GPLv3" or "GPLv3 or later" ?
2) that archive does not contain regular format of files like .dic and .aff
files. I installed all the available hunspell-* packages in Fedora. All those
packages installing .dic file only whereas this archive provides .dat file.
3) why is files .dat and .idx in your archive contains English words?
4) I saw many packages in Fedora also use upstream archive in .oxt format but
that archive provided .dic and .aff files.
5) why the name of archive is different, not matching to its contents?
the archive name is with_acor_N.oxt whereas most upstream follow simple naming
like dict-kk.oxt or as_in.oxt or hunspell-gd-<version>.oxt