[Fedora-i18n-bugs] [Bug 668351] New: In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with Consonant+chandhrakala+R

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.

Summary: In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with Consonant+chandhrakala+R

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=668351

           Summary: In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with
                    Consonant+chandhrakala+R
           Product: Fedora
           Version: rawhide
          Platform: Unspecified
        OS/Version: Unspecified
            Status: NEW
          Severity: medium
          Priority: low
         Component: lohit-malayalam-fonts
        AssignedTo: psatpute(a)redhat.com
        ReportedBy: biju.maillist(a)gmail.com
         QAContact: extras-qa(a)fedoraproject.org
                CC: fonts-bugs(a)lists.fedoraproject.org,
                    psatpute(a)redhat.com, i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org
    Classification: Fedora


Created attachment 472531
  --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=472531
lo_ml_Lohit_issue.png

In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with Consonant+chandhrakala+R
I have already created a bug against LibreOffice
https://bugs.freedesktop.org//show_bug.cgi?id=32951
Probably same issue exist with OpenOffice also.


Step:-

1. Open new document in LibreOffice Write application
2. Copy following text into LO Write Document
   മണമാണ്‌. പിക്രൊക്രൊസിൻ, സഫ്രണാൽ എന്നീ ക്രോസിൻ
3. Select text 
4. Change Font to RaghuMalayalam or AnjaliOldLipi.
5. Note how Malayalam content displayed
6. Now change font to Lohit Malayalam font.

Result:-
R symbol in combination/complex letter not moving to beginning of the
combination.

See attachment lo_ml_Lohit_issue.png

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 668351] In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with Consonant+chandhrakala+R

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=668351

Biju <biju.maillist(a)gmail.com&gt; changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
           See Also|                            |https://bugs.freedesktop.or
                   |                            |g//show_bug.cgi?id=32951

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 668351] In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with Consonant+chandhrakala+R

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=668351

--- Comment #1 from Biju <biju.maillist(a)gmail.com&gt; 2011-01-10 02:37:53 EST ---
Easy links to see attachment...
lo_ml_Lohit_issue.png 
https://bugs.freedesktop.org//attachment.cgi?id=41825
lo_ml_RaghuMal_OK.png 
https://bugs.freedesktop.org//attachment.cgi?id=41827

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 668351] In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with Consonant+chandhrakala+R

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=668351

--- Comment #2 from Pravin Satpute <psatpute(a)redhat.com&gt; 2011-01-10 08:41:38 EST
---
Created attachment 472591
  --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=472591
image of lohit and raghumalayalam

I am getting same result with both lohit and raghumalayalam, is this correct?


packages i am using
openoffice.org-writer-core-3.3.0-18.2.fc14.x86_64
libicu-4.4.1-6.fc14.x86_64

any how is this related with this one bug #654200 ?

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 668351] In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with Consonant+chandhrakala+R

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=668351

--- Comment #3 from Biju <biju.maillist(a)gmail.com&gt; 2011-01-11 06:46:57 EST ---
both font at attachment 472591 this is correct.

>  any how is this related with this one bug #654200 ? 
I dont
know, the from the description at bug 654200 comment 0 it appear as
issue in the input.  Bug 668351 is an issue in rendering.

<out of topic>
bug #654200 occurred due to we missed an historic letter 0D3A when we first
made unicode, and started using 0D31 instead as case by case.
If we redo Unicode, we should have followed rules from
http://www.malayalamresourcecentre.org/Mrc/literature/keralapaanineeyam/p...
ie, symbols both for both 0D30 and 0D31 behave same, only difference it should
make is when displayed as full letter.
And use 0D3A when sound "t" in English words "Tea, tight" was
indented.

http://unicode.org/charts/PDF/Unicode-6.0/U60-0D00.pdf
0D3A MALAYALAM LETTER TTTA
0D30 MALAYALAM LETTER RA
0D31 MALAYALAM LETTER RRA
</out of topic>

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 668351] In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with Consonant+chandhrakala+R

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=668351

--- Comment #4 from Biju <biju.maillist(a)gmail.com&gt; 2011-01-11 06:50:45 EST ---
Created attachment 472790
  --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=472790
oo32_ml_Lohit_issue.png

I run Ubuntu in VM-Ware, I did not get time to install OOo 3.3, so I tested it
with OOo 3.2 on another instance, issue appear there also see
oo32_ml_Lohit_issue.png

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 668351] In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with Consonant+chandhrakala+R

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=668351

Pravin Satpute <psatpute(a)redhat.com&gt; changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|NEW                         |ASSIGNED

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 668351] In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with Consonant+chandhrakala+R

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=668351

Pravin Satpute <psatpute(a)redhat.com&gt; changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
               Flag|                            |needinfo?(apeter(a)redhat.com
                   |                            |)

--- Comment #5 from Pravin Satpute <psatpute(a)redhat.com&gt; 2011-01-24 01:47:04 EST
---
Ani,

can you try to reproduce same on fedora 14? 
i will try on rawhide once

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 668351] In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with Consonant+chandhrakala+R

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=668351

--- Comment #6 from Pravin Satpute <psatpute(a)redhat.com&gt; 2011-04-13 04:20:45 EDT
---
Created attachment 491681
  --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=491681
comparison of text with raghu, lohit and anjali fonts

I discussed this thing with Ani. It works proper in Rawhide and F15 with
libreoffice-writer-3.3.2.2-5.fc15.x86_64

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 668351] In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with Consonant+chandhrakala+R

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=668351

Pravin Satpute <psatpute(a)redhat.com&gt; changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|ASSIGNED                    |CLOSED
         Resolution|                            |NOTABUG
               Flag|needinfo?(apeter(a)redhat.com |
                   |)                           |
        Last Closed|                            |2011-04-13 04:22:58

--- Comment #7 from Pravin Satpute <psatpute(a)redhat.com&gt; 2011-04-13 04:22:58 EDT
---
thanks Biju for reporting this bug, it looks like now it is working properly on
rawhide so closing this. Do reopen if there is still any rendering problem.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 668351] In LibreOffice, Lohit Malayalam font has issue with Consonant+chandhrakala+R

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=668351

Pravin Satpute <psatpute(a)redhat.com&gt; changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
         Resolution|NOTABUG                     |WORKSFORME

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.