[perl-Catalyst-Manual] update to latest upstream version