po/pt_BR.po | 14 ++++++++++---- 1 file changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)
New commits: commit 2a5d7a63f6d5f837887e86bd5ee355174e5306b6 Author: lspooky lspooky@fedoraproject.org Date: Wed Aug 19 10:42:57 2009 +0000
Sending translation for Brazilian Portuguese
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index b045688..5e1b8ce 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-21 21:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-17 11:40-0300\n" -"Last-Translator: Henrique (LonelySpooky) Junior henriquecsj@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-19 08:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-19 04:41-0300\n" +"Last-Translator: Henrique henriquecsj@gmail.com\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese fedora-docs-br@redhat.com\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3088,16 +3088,22 @@ msgid "Disc %s #%d is oversized (%r > %r)" msgstr "O disco %s #%d excedeu o tamanho (%r > %r)"
#: ../revisor/pungi.py:460 +#: ../revisor/pungi.py:472 #, python-format msgid "Removing tree %s" msgstr "Removendo a árvore %s"
#: ../revisor/pungi.py:468 #, python-format +msgid "Disc %s #%d is undersized (%r <= %r)" +msgstr "O disco %s #%d excedeu o tamanho (%r <= %r)" + +#: ../revisor/pungi.py:480 +#, python-format msgid "Disc %s #%d is OK in size (%r <= %r)" msgstr "O disco %s #%d está OK em tamanho (%r <= %r)"
-#: ../revisor/pungi.py:519 +#: ../revisor/pungi.py:531 msgid "Hacking anaconda's .discinfo because it'll shit itself if it reads it's own output" msgstr "Hackeando o .discinfo do anaconda porque ele se prejudica ao ler as próprias saídas"