Hey Juan
is your module loaded? (semodule -l | grep radicale)
Do your files have correct labels? (ls -lZ /usr/bin/radicale )?
allow radicale_t bin_t:file execute;
might better use the corecmd_exec_bin()
http://oss.tresys.com/docs/refpolicy/api/kernel_corecommands.html#link_co...
files_type(radicale_etc_t);
maybe better use files_config_file()
http://oss.tresys.com/docs/refpolicy/api/kernel_files.html#link_files_con...
- Thomas