[SSSD] [sssd PR#5546][synchronized] kcm: add GET_CRED_LIST for faster iteration