Some NSS maps such as 'services' require more values to be passed
to the data provider than just the name or ID. In these cases, we
will amend an optional component to filter value to pass to the
data provider backend.
I'm sending this patch early since I know it's likely to impact work
being done in the SUDO and AutoFS responders.