[SSSD] [sssd PR#5470][-Waiting for review] pam: refresh certificate maps at the end of initial domains lookup

[thalman]

  URL: https://github.com/SSSD/sssd/pull/5470
Title: #5470: pam: refresh certificate maps at the end of initial domains lookup

Label: -Waiting for review