[SSSD] [PATCH] Fix minor typos in messages, commnts and docs

[Yuri Chornoivan]

Hi,

There are several minor typos in SSSD code. Thanks for fixing them.

Best regards,
Yuri