[SSSD] Add support for hosts and networks to NSS