Re: [team-gnome-gr] [fedora-trans-el] GNOME 2.20 σημειώσεις κυκλοφορίας και ανανέωση μεταφράσεων.

[Nikos Charonitakis]

Δεν έχει αναλάβει κανένας, μπορείς να προχωρήσεις.
Αφου λες οτι θα τελειώσεις πιο νωρίς είναι καλό γιατι θα έχουμε χρόνο
να το τσεκάρουμε εμείς οι υπόλοιποι :)


Νικος

On 9/14/07, Dimitrios Typaldos <dtfedora(a)yahoo.com&gt; wrote:
>  ----- Original Message ----
>  From: Nikos Charonitakis <nikosx(a)gmail.com&gt;
>  To: Τeam Gnome.gr <team(a)lists.gnome.gr>; Greek Fedora Team List
> <fedora-trans-el(a)redhat.com>; Ubuntu GR <ubuntu-gr(a)lists.ubuntu.com&gt;
>  Sent: Thursday, September 13, 2007 4:55:37 PM
>  Subject: [fedora-trans-el] GNOME 2.20 σημειώσεις κυκλοφορίας και ανανέωση μεταφράσεων.
>
>  Πλησιάζει η έκδοση του GNOME 2.20
>  http://live.gnome.org/TwoPointNineteen (19 Σεπ τετάρτη βράδυ).
>  Οσοι ενδιαφέρονται μπορούν να κάνουν την μετάφραση των σημειώσεων
>  κυκλοφορίας που θα εμφανιστούν στον ιστοτόπο του gnome.org πχ την
>  έκδοση 2.16 που είχαμε μεταφράσει μπορείτε να την δείτε εδώ:
>  http://www.gnome.org/start/2.16/notes/el/
>  Το αρχείο που πρέπει να μεταφραστεί βρίσκεται εδώ
>  http://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-infrastructure και έχει
>  περίπου διακόσια μηνύματα για να ολοκληρωθεί.
>
>  Επίσης στις μεταφράσεις των προγραμμάτων έχουμε πέσει στο 90%
>  χαμηλότερα ακόμα και από την προηγούμενη έκδοση που είμασταν στο 92%.
>  Υπάρχουν μερικές μέρες ακόμα που θα γίνονται αποδεκτές οι μεταφράσεις
>  (17 Σεπ). Οποιος μπορεί ας βάλει ενα χεράκι...
>  http://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-2-20
>
>
>  Φιλικά Νικος
>
>  υ.γ
>  Στα θετικά αυτής της έκδοσης είναι η μετάφραση του GNOME user Guide
>  (δημ Τυπάλδος) και μερικών άλλων αρχείων βοήθειας.
>
>  _______________________________________________
>  Fedora-trans-el mailing list
>  Fedora-trans-el(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el
>
>
>  ===================================================================
>  Καλησπέρα,
>
>  μπορώ να βοηθήσω με τη μετάφραση για τις Σημειώσεις Κυκλοφορίας. Έχει κάποιος ήδη
> αναλάβει αυτήν τη μετάφραση;
>  Νομίζω ότι ο χρόνος είναι αρκετός και πιστεύω να μπορέσω να την τελειώσω. Στην περίπτωση
> που έχω πρόβλημα να την
>  τελειώσω στα χρονικά περιθώρια θα ενημερώσω αρκετό χρόνο πριν τις 19/09 (βρίσκομαι Ελλάδα
> και κάποιες μέρες είναι
>  αδύνατο να κάνω μετάφραση λόγω εργασίας).
>
>  Ευχαριστώ
>  Δημήτρης
>
>
>  --.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.
>  Dimitrios Typaldos
>  GPG: 0x6A7B898C
>  Jabber ID: typedot(a)jabber.org
>  --.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>  ____________________________________________________________________________________
>  Take the Internet to Go: Yahoo!Go puts the Internet in your pocket: mail, news, photos
> & more.
>  http://mobile.yahoo.com/go?refer=1GNXIC
>  _______________________________________________
>  Team mailing list
>  Team(a)lists.gnome.gr
>  http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr
>