On Sun, Apr 1, 2012 at 11:15 AM, ns <nana(a)suryana.or.id> wrote:
Sepi sekali ya,
Yg masih ada disini,
apa masih menterjemahkan?
apa terjemahan yg terakhir sekali dikerjakan?
ow, ternyata masih ada kehidupan di milis ini :)
Kalau saya terakhir2 kemaren lebih banyak mencoba menyelesaikan
pengalihbahasaan website dan dokumentasi.
kalaupun mengalihbahasakan sistem paling yg jumlah katanya tdk terlalu
banyak.
banyak loncat-loncat ngerjain ini dan itu, sesekali juga memeriksa
terjemahan yg sudah selesai, karena ternyata masih ada saja yg masih
mengandung kesalahan 'sepele', seperti memakai kata 'dirubah' alih-alih
'diubah', dsb
--
[ dheche ]