Branch 'f13' - he-IL/HardwareOverview.po

[Transifex System User]

 he-IL/HardwareOverview.po |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

New commits:
commit 3e529e8d84868c4c2092a3fe3ae4e838f25ff4af
Author: elad <elad at fedoraproject.org>
Date:   Sat Apr 3 19:18:50 2010 +0000

    l10n: Updates to Hebrew (he) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/he-IL/HardwareOverview.po b/he-IL/HardwareOverview.po
index 3d79d45..b50f72c 100644
--- a/he-IL/HardwareOverview.po
+++ b/he-IL/HardwareOverview.po
@@ -20,16 +20,6 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "Fedora&nbsp;&PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora&nbsp;&PRODVER; includes new hardware support for the P.A. Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
 msgid "Fedora&nbsp;&PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions powerstation workstations."
 msgstr ""
 
@@ -138,6 +128,16 @@ msgstr "דרישות מעבד וזיכרון עבור ארכיטקטורות PPC
 msgid "Fedora&nbsp;&PRODVER; supports the New World generation of Apple Power Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines should work, they require a special bootloader which is not included in the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and POWER6 machines."
 msgstr "פדורה&nbsp;&PRODVER; תומכת בדור New World של Apple Power Macintosh, ששווק ×ž×©× ×ª 1999 והלאה.  למרות ×©×ž×›×•× ×•×ª Old World אמורות לעבוד, הן דורשות ×ž× ×”×œ איתחול (bootloader) מיוחד שלא כלול בהפצת פדורה. פדורה ×”×•×ª×§× ×” ×•× ×‘×“×§×” גם על POWER5 וPOWER6."
 
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fedora&nbsp;&PRODVER; includes new hardware support for the P.A. Semiconductor 'Electra' machines."
+msgstr "פדורה&nbsp;&PRODVER; כוללת תמיכת חומרה חדשה עבור "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fedora&nbsp;&PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi Pegasos II and Efika."
+msgstr "פדורה&nbsp;&PRODVER; תומכת גם בSony PlayStation 3 ו-Genesi Pegasos II וגם בEfika."
+
 #~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
 #~ msgstr "זיכרון מזערי לסביבה מבוססת טקסט: 128MiB."