r634 - community/f13/fr-FR

transif at fedoraproject.org transif at fedoraproject.org
Fri Aug 27 01:09:17 UTC 2010


Author: transif
Date: 2010-08-27 01:09:17 +0000 (Fri, 27 Aug 2010)
New Revision: 634

Modified:
   community/f13/fr-FR/Author_Group.po
Log:
l10n: Updates to French (fr) translation

Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

Modified: community/f13/fr-FR/Author_Group.po
===================================================================
--- community/f13/fr-FR/Author_Group.po	2010-08-27 01:07:54 UTC (rev 633)
+++ community/f13/fr-FR/Author_Group.po	2010-08-27 01:09:17 UTC (rev 634)
@@ -1,91 +1,90 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
-#
-#, fuzzy
+# Kevin Raymond <shaiton at fedoraproject.org>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"Project-Id-Version: fr\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T23:36:20\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-23 08:10+0100\n"
+"Last-Translator: Kevin Raymond <shaiton at fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Français <trans-fr at lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: french\n"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Johnray"
-msgstr ""
+msgstr "Johnray"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Fuller"
-msgstr ""
+msgstr "Fuller"
 
 #. Tag: orgname
 #, no-c-format
 msgid "Red Hat"
-msgstr ""
+msgstr "Red Hat"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "John"
-msgstr ""
+msgstr "John"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Ha"
-msgstr ""
+msgstr "Ha"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "David"
-msgstr ""
+msgstr "David"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "O&#39;Brien"
-msgstr ""
+msgstr "O&#39;Brien"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Scott"
-msgstr ""
+msgstr "Scott"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Radvan"
-msgstr ""
+msgstr "Radvan"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Eric"
-msgstr ""
+msgstr "Eric"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Christensen"
-msgstr ""
+msgstr "Christensen"
 
 #. Tag: orgname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projet Fedora"
 
 #. Tag: orgdiv
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Équipe de documentation"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Adam"
-msgstr ""
+msgstr "Adam"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Ligas"
-msgstr ""
+msgstr "Ligas"
+



More information about the docs-commits mailing list