[Fedora-trans-es] es vs es_ES en transifex

[Claudio Rodrigo]

Domingo, recién volví a fijarme, y a mi me sigue negando las traducciones
por no pertenecer al equipo es_ES.
Quizás a vos te permite traducirlas por ser uno de los encargados de Fedora
Project.

El 16 de marzo de 2011 10:04, Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>escribió:

> El día 16 de marzo de 2011 10:00, Domingo Becker
> <domingobecker at gmail.com> escribió:
> > El día 16 de marzo de 2011 09:45, Claudio Rodrigo
> > <elsupergomez at gmail.com> escribió:
> >> Domingo, como opinión, para traducir la documentación es_ES hay que
> >> pertenecer a dicho equipo de traducciones, que actualmente no existe
> bajo el
> >> Proyecto Fedora del cual se heredan los equipos del resto de los
> proyecto.
> >> Faltaría crear el equipo y unirnos para empezar a traducir la
> documentación.
> >>
> >
> > Si ese es el estado, entonces han migrado mal o han cometido algún
> > error a partir del pedido que les hice.
> >
> > Ya me fijo.
> >
>
> Al menos a mí si me deja trabajar con cualquier archivo.
> He probado 2.
>
> Actualmente tengo bloqueado "Fedora Deployment Guide » Log_Files" y me
> deja traducir en línea.
>
> Lo que puede ser que esté pasando es que convirtieron a es_ES en alias de
> 'es'.
>
> Ya voy a preguntarle a Dimitris o a Diego para que me expliquen qué
> han hecho ahí.
>
> saludos
>
> Domingo Becker
> --
> trans-es mailing list
> trans-es at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-es
>



-- 
That´s Life... Vive ahora como si fueras a morir mañana...
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-es/attachments/20110316/a28c6c8e/attachment.html