[Fedora-trans-fr] [DDR] python-fedora

[Vincent Herber]

OUPS!!

la première chaîne n'est pas traduite!

Du coup je corrige:

#: fedora/tg/tg1utils.py:38
-msgid ""
-"fedora.tg.tg1utils is deprecated.  Switch to fedora.tg.utils instead.
This "
-"file will disappear in 0.4"
-msgstr ""
+msgid "fedora.tg.tg1utils is deprecated.  Switch to fedora.tg.utils
instead.  This file will disappear in 0.4"
+msgstr "fedora.tg.tg1utils est obsolète. Utilisez plutôt fedora.tg.utils.
Ce fichier disparaîtra avec la 0.4"

Et je renvoi le nouveau diff....

Mais ma question reste d'actualité!!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20111027/f2342f16/attachment.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: python.diff
Type: text/x-patch
Size: 18567 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20111027/f2342f16/attachment.bin