[Fedora-trans-fr] [IDT] [DDR] Fedora Release Notes → Virtualization
Kévin Raymond
shaiton at fedoraproject.org
Mon May 21 19:21:54 UTC 2012
En plus:
msgstr "QEMU et <package>libvirt</package> prennent en charge les
images en continu. Les images en continu permettent à un
Ces images permettent (on évite la répétition)
"sont ensuite mises à disposition complètement en arrière-plan lors de"
sans le complètement ça me parait mieux.
msgstr "La boîte à outils <package>libvirt</package> pour interargir
permettant d'interagir ?
>"Une option pour modifier le contrôleur USB pour prendre en charge l'USB 2.0."
>je verrai plutôt
>"Une option pour modifier le contrôleur USB pour la prise en charge de l'USB 2.0."
Ce serait bien aussi de supprimer un « pour » :
permettant de modifier… pour… ?
Pareil pour les autres, il y a beaucoup de « pour » il me semble.
Bon, il ne reste plus que moi on dirait :(
Si vous souhaitez compléter en ligne, pas de soucis, hein ^^
--
Kévin Raymond
(shaiton)
GPG-Key: A5BCB3A2
More information about the trans-fr
mailing list