Problems with Dutch of Security Guide

[Geert Warrink]

I am translating the Security Guide for Fedora 13 into Dutch.
This gives me the following problem:

On the Transifex page Security Guide >> Fedora 13 >> nl-NL
I have 100% translation

But on Transifex page Security Guide >> Fedora 13
the Dutch translation is given only 98%
Clicking on Refresh cache helps not

I also noticed that de Spanish total (2470) differs from the
Dutch total. In fact several of the multiple po files differ
between Dutch and Spanish, such as Encryption_Standards.po, 
Revision_History.po and Using_PGP.po. The file PKVulnerability.po
is even not present on the Ducth page!

How can I solve this?

Kind regards,
Geert Warrink
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: Dit berichtdeel is digitaal ondertekend
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/attachments/20100419/9858fc0e/attachment.bin