[erlang] Really disable HiPE on s390(x)