Le 15/05/2012 23:17, Kévin Raymond a écrit :
raaaaah
trop de suppport et boot à corriger…
Fiou, terminé.
Bon la note sur le multiutilisateur n'est pas là, pour info si ça te
dis, voici le texte officiel :
http://fedorapeople.org/groups/docs/release-notes/en-US/sect-Release_Note...
3.1.5
Merci à toi !
J'ai lu l'ensemble de tes corrections et je les approuve presque toutes.
;)
C'est vrai qu'il y a pas mal d'anglicisme quand on regarde bien (ou de
répétition).
Seulement, pour que tu réutilises ça à l'avenir dans les traduction, tu
as corrigé « 15e » en « 15ème ». Typographiquement ma manière de
numéroté est la plus juste est celle préconisée selon les
recommandations de l'imprimerie nationale. Je n'ai rien à redire au reste.
Merci en tout cas pour la relecture, je vais répercuter les changements
dans la semaine sur les autres sites cibles.
Cordialement.
Charles-Antoine Couret — Renault