#7057 web UIC for user certs

My thinking here was to use PKI.js (pkijs.org) to use the webcrypto API to generate the
CSR then submit it as it would be if pasted by the user.

Would the existing modal for certificate entry be a good place for this? Basically another
bullet "Or click here to generate in your browser" type of thing in supported
browsers.

-Timur