[freeipa PR#2385][opened] Fix translation of 'Add dialog for 'association' facet

[stanislavlevin]

   URL: https://github.com/freeipa/freeipa/pull/2385
Author: stanislavlevin
 Title: #2385: Fix translation of 'Add dialog for 'association' facet
Action: opened

PR body:
"""
As for now the 'Add' dialog title, which is initialized within the details of the
entity, contains translatable concatenated texts, like:
```
'Add ${other_entity} into ${entity} ${primary_key}'
```
where 'other_entity' and 'entity' are also translatable texts.

This construction is used via method 'show_add_dialog' of association_facet for
the all 'Add' actions within the details of entities.

The concatenation leads to a bad quality translation and should be changed to an entire
sentence.
    
From now a mentioned title is taken from a spec and should be specified explicitly.
    
Fixes: https://pagure.io/freeipa/issue/7712
"""

To pull the PR as Git branch:
git remote add ghfreeipa https://github.com/freeipa/freeipa
git fetch ghfreeipa pull/2385/head:pr2385
git checkout pr2385

[freeipa PR#2385][closed] Fix translation of 'Add dialog for 'association' facet

[serg-cymbaluk]

   URL: https://github.com/freeipa/freeipa/pull/2385
Author: stanislavlevin
 Title: #2385: Fix translation of 'Add dialog for 'association' facet
Action: closed

To pull the PR as Git branch:
git remote add ghfreeipa https://github.com/freeipa/freeipa
git fetch ghfreeipa pull/2385/head:pr2385
git checkout pr2385