[Fedora-i18n-bugs] [Bug 825104] New: Glyphs of NGA and NYA with vowel signs in Lohit Kannada font are improperly formed
by Red Hat Bugzilla
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=825104
Bug ID: 825104
QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org
Severity: unspecified
Version: 16
Priority: unspecified
CC: fonts-bugs(a)lists.fedoraproject.org,
i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org, psatpute(a)redhat.com
Assignee: psatpute(a)redhat.com
Summary: Glyphs of NGA and NYA with vowel signs in Lohit
Kannada font are improperly formed
Regression: ---
Story Points: ---
Classification: Fedora
OS: Unspecified
Reporter: samjnaa(a)gmail.com
Type: Bug
Documentation: ---
Hardware: Unspecified
Mount Type: ---
Status: NEW
Component: lohit-kannada-fonts
Product: Fedora
Description of problem:
ಙಾ ಙೆ ಙೇ ಙೈ ಙೊ ಙೋ ಙೌ ಙ್
ಞಾ ಞೆ ಞೇ ಞೈ ಞೊ ಞೋ ಞೌ ಞ್
The glyphs in Lohit Kannada font representing the above sequences are
improperly formed. The glyphs of -AA (NGAA and NYAA) are disjointed, and all
others are awkwardly joined. In the glyphs of -O and -OO one part of the vowel
sign (to the right) is disjointed and another part (to the top) is awkwardly
joined. By "awkwardly joined" I mean that the cursive joining is not smooth and
in fact there are un-smoothly overlapping contours within the glyph. This
should be fixed to improve the quality of the fonts.
Version-Release number of selected component (if applicable):
2.5.1
How reproducible:
Input the above text in a wordprocessor using Lohit Kannada font.
Actual results:
The glyphs are disjointed or awkwardly joined.
Expected results:
The glyphs should all be smoothly joined.
Additional info:
The corresponding glyphs for all other consonants seem (so far) to be looking
OK. It is only NGA and NYA which are neglected. Perhaps it is thought that they
will not be used with vowel signs. While such words in Kannada language are
rare, Sanskrit language and Tulu language texts are also widely written in
Kannada script and those languages contains words (such as ಮಾ ತೇ
ಸಙ್ಗೋಽಸ್ತ್ವಕರ್ಮಣಿ Gita 2-47) where NGA and NYA are widely used and would be
needed to joined to vowel signs. So the glyphs should be given appropriate
attention.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
11 years, 9 months
[Fedora-i18n-bugs] [Bug 517789] New: Droid Sans overrides default Japanese desktop font
by Red Hat Bugzilla
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: Droid Sans overrides default Japanese desktop font
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=517789
Summary: Droid Sans overrides default Japanese desktop font
Product: Fedora
Version: rawhide
Platform: All
OS/Version: Linux
Status: NEW
Severity: medium
Priority: low
Component: google-droid-fonts
AssignedTo: nicolas.mailhot(a)laposte.net
ReportedBy: petersen(a)redhat.com
QAContact: extras-qa(a)fedoraproject.org
CC: nicolas.mailhot(a)laposte.net,
fedora-fonts-bugs-list(a)redhat.com,
fedora-i18n-bugs(a)redhat.com
Estimated Hours: 0.0
Classification: Fedora
Target Release: ---
Description of problem:
I was just testing a f12alpha spin and discovered that Droid Sans
seems to override the default Japanese desktop font.
How reproducible:
every time
Steps to Reproduce:
1. yum install google-droid-sans-fonts
2. login to gnome desktop
3. run gucharmap
Actual results:
Most kanji glyphs are shown with Droid Sans.
Expected results:
Default Japanese IPA font to be used for Japanese characters.
Additional info:
Not sure why the Droid fonts were pulled into the spin.
This affects whole Japanese desktop and gdm, etc.
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
11 years, 9 months
[Fedora-i18n-bugs] [Bug 817083] New: Language is not set with this tool
by Red Hat Bugzilla
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: Language is not set with this tool
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=817083
Summary: Language is not set with this tool
Product: Fedora
Version: 17
Platform: Unspecified
OS/Version: Unspecified
Status: NEW
Severity: unspecified
Priority: unspecified
Component: system-config-language
AssignedTo: psatpute(a)redhat.com
ReportedBy: pschindl(a)redhat.com
QAContact: extras-qa(a)fedoraproject.org
CC: psatpute(a)redhat.com,
i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org, nav007(a)gmail.com
Blocks: 752650
Classification: Fedora
Story Points: ---
Type: Bug
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Description of problem:
Language is not changed when I use system-config-language for language setting.
Only thing I can see translated is gdm, nothing else.
I thing that this tool is obsolete by gnome-control-center.
Version-Release number of selected component (if applicable):
system-config-language-1.3.5-10.fc17.noarch
How reproducible:
100%
Steps to Reproduce:
1. Run system-config-language
2. Choose some language
3. Log out
4. Log in
Actual results:
gdm is in chosen language but system is still in default.
Expected results:
I propose to get rid of this tool as we have gnome-control-center, so this tool
is no more needed
Additional info:
I propose this as blocker bug per criterion: Menu sanity - the following
criteria refer to both a live image and default installed system, and to all
release-blocking desktops
- All applications listed under the Applications menu or category must
withstand a basic functionality test and not crash after a few minutes of
normal use. They must also have working Help and Help -> About menu items
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
11 years, 9 months
[Fedora-i18n-bugs] [Bug 836397] New: [abrt] ibus-m17n-1.3.3-11.fc17: mtext_data: Process /usr/libexec/ibus-setup-m17n was killed by signal 11 (SIGSEGV)
by Red Hat Bugzilla
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=836397
Bug ID: 836397
QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org
Severity: unspecified
Whiteboard: abrt_hash:20ff13f173d97558a6ae44ed657bc7c09a4c1af9
Version: 17
Priority: unspecified
CC: dueno(a)redhat.com, i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org,
shawn.p.huang(a)gmail.com
Assignee: dueno(a)redhat.com
Summary: [abrt] ibus-m17n-1.3.3-11.fc17: mtext_data: Process
/usr/libexec/ibus-setup-m17n was killed by signal 11
(SIGSEGV)
Regression: ---
Story Points: ---
Classification: Fedora
OS: Unspecified
Reporter: desktop7.org(a)hotmail.com
Type: ---
Documentation: ---
Hardware: i686
Mount Type: ---
Status: NEW
Component: ibus-m17n
Product: Fedora
libreport version: 2.0.10
abrt_version: 2.0.10
backtrace_rating: 4
cmdline: /usr/libexec/ibus-setup-m17n --name m17n:t:unicode
crash_function: mtext_data
executable: /usr/libexec/ibus-setup-m17n
kernel: 3.3.4-5.fc17.i686.PAE
pid: 2214
pwd: /tmp
time: 2012年06月29日 星期五 07时19分07秒
uid: 1000
username: Desktop7.org
xsession_errors:
backtrace: Text file, 13911 bytes
dso_list: Text file, 6976 bytes
maps: Text file, 40488 bytes
smolt_data: Binary file, 2483 bytes
build_ids:
:9aea670864d2a34a222fd110376f7946b702de7c
:073a6e8be3691c9090d7e8063df1b719658a25a2
:9d0d384e15c03e0a8ee6e25ea9cff7c186087755
:0a1a8bf5237a71d763d23520783335c8fe6c31dd
:57d6de5ff5536ed125c804f036da93c46399c6e4
:e22e1e456283c0cdf171447a61c4f04e354f8b2a
:4bd9cd3a78fa841a2bcf0df8c7e838b80cccd5f3
:c8c155acc515416efd9d0e407ec2667e30f58083
:e0185ee9a89ad3f701e8fa2c658e242b453d4d2b
:d74e309f7f349388b9a030bf4a0fea06628bdffd
:fdee2102114906bdbb7e74ee8aacdef49a828901
:38cca83f1479b6c765d41139cb7e4a3dfe659111
:62150f38cf11baa1966ed86cf2c4839bd029b0c8
:c48bdbb2542d5d7ce5b081f57915ca6164dd70b5
:0f22adfaabe11cef7a87e5cc3e66d522ec81800d
:fad91ac353e3532099b38d4dffada3e91cf97fa3
:72a78e5847730928a002fd2c9719c4258a54e265
:1dea598b16178f116893aef3af7688ef1b01edb9
:ebc99d07524edd8b28c8ac5fae4a158b6f54acd6
:c231c23d958aa42bb98f000cee5a9a11e090249d
:122a434ed5c21bb40d0cd5a1384dffe835c0ebf8
:7468ba793c595989f2e6a123e4a2af42f38ef0fe
:f0e2787509d737bd27ab01ce8a60055461ed377a
:6827db64bf037f6de97ac9f37d50f32f343930a4
:848a04e2a6ce321422123dd4369d8fff2214d349
:1d6d247cb1c1dc86b34ab960d58c82d7cce35e15
:ebe3db66301a8fffd94c12739d8795d25b14288b
:ad9e27665744b5e0f27506032bcfd11acc11a16c
:ccd17c03940a8cb54bb2f9c6f6d76626976fccf7
:9ed05e8e8a8b5707f28623112c1eea0ab4c2da77
:de77b9c1ea8f88712017f4d99ad3d86726f54023
:5b5557b5b0427930b220a00961393e29809c42f0
:4917bcde22f3be7892a0289b37cf7dfc987c8474
:bef638b29fdf84e92e8f33383eb8adb175128188
:346c7f8a791cd1b7be07bfff6f849d658d506a17
:e9363a6b468d459c7e4cb0d9757079106b3a882c
:4c23c393ed8b8565bd8e90d5b57a868ba0ccfab3
:657bed8df5cfda1d7eb24a25a043cfbdf228b933
:8d3308331c237b31f5e500d73e249edd53676aec
:f13e5fa699a7129ee3080ddeb31558ef7578cddb
:cdf4a22ae78a77d387cfbba3d667dba692429114
:d44eca373263d7abb445ddd5bad3dafbccd8cfed
:25db3aa1d5ba511ce1f2615c8b5995285af564b1
:327661a5f401b69a985e63c374da3357fb7bd155
:235c7e1063e099f2ea148283e00cf98e4f8183d9
:c7112059d672dfb1b17ed4be88fa89f30b547841
:4937b91cce65df3c4281c4b6b8fc6af15cea1694
:f2eba0e0895c39ec23cad12f3eeff70ee2d55a4d
:c9666f5e43b3b03d782acadda76ae3074095c8a4
:0db1085b6f5f26681999bf8762e7374bb8179395
:019e42ad205179335b27f2a79a873fda88ed21a3
:7f3c4b2fc7f49a8e50f936b1435bfcf785b29191
:92aaf9e3a33962226af01da69620e9be799859d4
:2db83a4c3dc4ba607b77e73639ac847081193f8c
:3e8db068ebbfae69654767b42d9b0475c53121e7
:e27d27927783c510babf5e9c3035a5ce35859626
:f33f4f69982b27f076e5f609f26aff70e2d3043e
:c25f4a34816c8918d5cce3f8b7a851948c6db023
:030b5d1726ecd29df95bdeeff0b2d62043833fee
:77e07a84b8465cb07946ff3d6b8eea641b3e9677
:dcc657d139ae8e1376df57b844635277883e75b8
:9ff154685b04583c95ef0f393e8be81e3c51ca7b
:abcfe6b280fcee6f1f127d40d8f54e6b4d896f5a
:4723ea68ac0f3366ffaefee6b60b82b1aa2ea5e4
:1cd4f6965c72439a547cd22e0ade7f3cd72e744f
:acccee84fefeebf82dea74d95ce0369573298fe3
:b23f7b89bf3bebd443fa7cfdfa98b6e00c0f8d33
cgroup:
:9:perf_event:/
:8:blkio:/
:7:net_cls:/
:6:freezer:/
:5:devices:/
:4:memory:/
:3:cpuacct,cpu:/
:2:cpuset:/
:1:name=systemd:/user/Desktop7.org/2
core_backtrace:
:235c7e1063e099f2ea148283e00cf98e4f8183d9 0xe475 mtext_data libm17n-core.so.0 -
:e27d27927783c510babf5e9c3035a5ce35859626 0x2dbd - [exe] -
environ:
:SHELL=/bin/bash
:DBUS_STARTER_ADDRESS=unix:abstract=/tmp/dbus-KnanjXtNth,guid=35fe6a75ea70e940df6e0a570000002e
:XDG_RUNTIME_DIR=/run/user/Desktop7.org
:DISPLAY=:0
:DESKTOP_SESSION=gnome
:WINDOWPATH=1
:PATH=/usr/local/bin:/usr/bin:/bin
:XDG_VTNR=1
:USERNAME=Desktop7.org
:GDMSESSION=gnome
:XDG_SESSION_ID=2
:DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=unix:abstract=/tmp/dbus-KnanjXtNth,guid=35fe6a75ea70e940df6e0a570000002e
:XDG_SEAT=seat0
:XAUTHORITY=/var/run/gdm/auth-for-Desktop7.org-GIBHDN/database
:USER=Desktop7.org
:DBUS_STARTER_BUS_TYPE=session
:GNOME_KEYRING_PID=1204
:SHLVL=1
:PWD=/home/Desktop7.org
:GNOME_KEYRING_CONTROL=/run/user/Desktop7.org/keyring-jo4VQZ
:LANG=zh_CN.UTF-8
:_=/usr/bin/dbus-launch
:LOGNAME=Desktop7.org
:HOME=/home/Desktop7.org
:LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
:GTK_IM_MODULE=ibus
:QT_IM_MODULE=ibus
:XMODIFIERS=@im=ibus
limits:
:Limit Soft Limit Hard Limit Units
:Max cpu time unlimited unlimited seconds
:Max file size unlimited unlimited bytes
:Max data size unlimited unlimited bytes
:Max stack size 8388608 unlimited bytes
:Max core file size 0 unlimited bytes
:Max resident set unlimited unlimited bytes
:Max processes 1024 15722 processes
:Max open files 1024 4096 files
:Max locked memory 65536 65536 bytes
:Max address space unlimited unlimited bytes
:Max file locks unlimited unlimited locks
:Max pending signals 15722 15722 signals
:Max msgqueue size 819200 819200 bytes
:Max nice priority 0 0
:Max realtime priority 0 0
:Max realtime timeout unlimited unlimited us
open_fds:
:0:/dev/null
:pos: 0
:flags: 0100000
:1:/dev/null
:pos: 0
:flags: 0100001
:2:/dev/null
:pos: 0
:flags: 0100001
:3:socket:[30844]
:pos: 0
:flags: 02004002
:4:anon_inode:[eventfd]
:pos: 0
:flags: 02004002
:5:socket:[30847]
:pos: 0
:flags: 02004002
:6:socket:[30848]
:pos: 0
:flags: 02004002
:7:anon_inode:[eventfd]
:pos: 0
:flags: 02004002
:8:anon_inode:inotify
:pos: 0
:flags: 02004000
:9:anon_inode:[eventfd]
:pos: 0
:flags: 02004002
var_log_messages:
:Jun 29 07:19:07 Desktop7 kernel: [ 485.801199] ibus-setup-m17n[2214]:
segfault at 14 ip b763e475 sp bf877b90 error 4 in
libm17n-core.so.0.4.0[b7630000+1f000]
:Jun 29 07:19:08 Desktop7 abrt[2217]: Saved core dump of pid 2214
(/usr/libexec/ibus-setup-m17n) to /var/spool/abrt/ccpp-2012-06-29-07:19:07-2214
(12701696 bytes)
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
11 years, 9 months
[Fedora-i18n-bugs] [Bug 711641] New: im-chooser not listed in gnome-control-center
by Red Hat Bugzilla
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: im-chooser not listed in gnome-control-center
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=711641
Summary: im-chooser not listed in gnome-control-center
Product: Fedora
Version: 15
Platform: Unspecified
OS/Version: Unspecified
Status: NEW
Severity: unspecified
Priority: unspecified
Component: im-chooser
AssignedTo: tagoh(a)redhat.com
ReportedBy: petersen(a)redhat.com
QAContact: extras-qa(a)fedoraproject.org
CC: tagoh(a)redhat.com, i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org
Classification: Fedora
Story Points: ---
Description of problem:
I remember seeing im-chooser listed in the control-center
during the F15 development cycle but it doesn't seem to be
there anymore?
Steps to Reproduce:
1. Status menu -> System settings
Actual results:
No IM configuration available
Expected results:
IM setup program to be listed
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
11 years, 9 months
[Fedora-i18n-bugs] [Bug 803220] New: RFE: Add an option to unclassify the fonts in the list
by Red Hat Bugzilla
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: RFE: Add an option to unclassify the fonts in the list
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=803220
Summary: RFE: Add an option to unclassify the fonts in the list
Product: Fedora
Version: 17
Platform: Unspecified
OS/Version: Unspecified
Status: NEW
Severity: low
Priority: unspecified
Component: fonts-tweak-tool
AssignedTo: jni(a)redhat.com
ReportedBy: tagoh(a)redhat.com
QAContact: extras-qa(a)fedoraproject.org
CC: tagoh(a)redhat.com, petersen(a)redhat.com,
i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org, jni(a)redhat.com,
pwu(a)redhat.com
Classification: Fedora
Story Points: ---
Type: ---
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Description of problem:
Since there seems some buggy fonts, that may be a good idea to add an option to
stop classifying the fonts in sans-serif, serif, monospace and so on. this
enhancements may helps for Bug#803192 say to add it for the expected alias.
Version-Release number of selected component (if applicable):
fonts-tweak-tool-0.0.3-1.fc17.noarch
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
11 years, 9 months
[Fedora-i18n-bugs] [Bug 827841] New: [abrt] ibus-1.4.99.20120428-2.fc17: enginetreeview.py:120:__icon_cell_data_cb:AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'get_icon'
by Red Hat Bugzilla
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=827841
Bug ID: 827841
QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org
Severity: unspecified
Whiteboard: abrt_hash:3bd5f8258a9f7da871e0389c7968e2457b62ead0
Version: 17
Priority: unspecified
CC: i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org,
shawn.p.huang(a)gmail.com, tfujiwar(a)redhat.com
Assignee: tfujiwar(a)redhat.com
Summary: [abrt] ibus-1.4.99.20120428-2.fc17:
enginetreeview.py:120:__icon_cell_data_cb:AttributeErr
or: 'NoneType' object has no attribute 'get_icon'
Regression: ---
Story Points: ---
Classification: Fedora
OS: Unspecified
Reporter: sleeyoyo(a)gmail.com
Type: ---
Documentation: ---
Hardware: i686
Mount Type: ---
Status: NEW
Component: ibus
Product: Fedora
libreport version: 2.0.10
abrt_version: 2.0.10
cmdline: /usr/bin/python /usr/share/ibus/setup/main.py ibus-setup
executable: /usr/share/ibus/setup/main.py
kernel: 3.3.7-1.fc17.i686.PAE
time: 2012年06月03日 星期日 16时55分52秒
uid: 1000
backtrace:
:enginetreeview.py:120:__icon_cell_data_cb:AttributeError: 'NoneType' object
has no attribute 'get_icon'
:
:Traceback (most recent call last):
: File "/usr/share/ibus/setup/enginetreeview.py", line 120, in
__icon_cell_data_cb
: pixbuf = load_icon(engine.get_icon(), Gtk.IconSize.LARGE_TOOLBAR)
:AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'get_icon'
:
:Local variables in innermost frame:
:engine: None
:self: <EngineTreeView object at 0x9576284 (EngineTreeView at 0x970a080)>
:celllayout: <TreeViewColumn object at 0x98336e4 (GtkTreeViewColumn at
0x95ba208)>
:it: <GtkTreeIter at 0x9884e20>
:renderer: <CellRendererPixbuf object at 0x983393c (GtkCellRendererPixbuf at
0x94e5548)>
:icon_size: True
:model: <ListStore object at 0x9576144 (GtkListStore at 0x95cb760)>
:data: None
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
11 years, 9 months
[Fedora-i18n-bugs] [Bug 528140] New: [hi_IN][ta_IN] TimeZone in Clock is Boston by default
by Red Hat Bugzilla
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: [hi_IN][ta_IN] TimeZone in Clock is Boston by default
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=528140
Summary: [hi_IN][ta_IN] TimeZone in Clock is Boston by default
Product: Fedora
Version: rawhide
Platform: All
OS/Version: Linux
Status: NEW
Keywords: i18n
Severity: medium
Priority: low
Component: gnome-panel
AssignedTo: rstrode(a)redhat.com
ReportedBy: aalam(a)redhat.com
QAContact: extras-qa(a)fedoraproject.org
CC: rstrode(a)redhat.com, fedora-i18n-bugs(a)redhat.com
Estimated Hours: 0.0
Classification: Fedora
Target Release: ---
Created an attachment (id=364235)
--> (https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=364235)
Screenshot for s-c-date and gnome-clock
Description of problem:
After installation and setting Default Timezone Kolkata, Clock is showing
Default Timezone (added by Default) Boston (after Fresh installation).
Version-Release number of selected component (if applicable):
gnome-panel-2.28.0-2.fc12.x86_64
system-config-date-1.9.52-1.fc12.noarch
libgweather-2.28.0-1.fc12.x86_64
How reproducible:
Everytime
Steps to Reproduce:
1. fresh install with Hindi (hi_IN) locale
2. login with Hindi
3. Click on clock/Task Top-Right Side
Actual results:
Boston is added by Default
Expected results:
Either should be default for locale or s-c-date's Zone
Additional info:
Screenshot
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
11 years, 9 months
[Fedora-i18n-bugs] [Bug 807068] New: Please fine-tune glyphs of Tamil numerals and one symbol in Lohit Tamil font
by Red Hat Bugzilla
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: Please fine-tune glyphs of Tamil numerals and one symbol in Lohit Tamil font
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=807068
Summary: Please fine-tune glyphs of Tamil numerals and one
symbol in Lohit Tamil font
Product: Fedora
Version: 16
Platform: Unspecified
OS/Version: Unspecified
Status: NEW
Severity: unspecified
Priority: unspecified
Component: lohit-tamil-fonts
AssignedTo: psatpute(a)redhat.com
ReportedBy: samjnaa(a)gmail.com
QAContact: extras-qa(a)fedoraproject.org
CC: fonts-bugs(a)lists.fedoraproject.org,
psatpute(a)redhat.com, i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org
Classification: Fedora
Story Points: ---
Type: ---
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Created attachment 572886
--> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=572886
TTF of replacement glyphs and attestations for the same
Description of problem:
The Tamil digits in the Lohit Tamil font are not true to the actual printed
glyphs and hence do not look so good even though the rest of the Lohit Tamil
font is OTOH exceptionally of good quality.
The glyph of one Tamil symbol 0BF6 TAMIL DEBIT SIGN is also not true to the
printed glyphs.
Version-Release number of selected component (if applicable):
2.5.0
How reproducible:
Using Lohit Tamil font, compare glyphs to existing printed glyphs.
Actual results:
The relative proportions, shapes and lengths of the strokes in some of the
glyphs are not according to the actual usage in printing. Some changes were
subtle, some were very obvious.
Expected results:
For maintaining high quality, the above problem should be fixed.
Additional info:
I have attached a small font with the replacement glyphs. Mostly they are:
1) glyphs copied from elsewhere in the font or another Lohit font (for zero)
2) existing glyphs with positioning of some nodes slightly modified
If above not possible, only then I have changed the number of nodes.
I have also provided the attestations from printed books. Especially please
note that the Tamil zero should be perfectly circular, and the 0BF6 TAMIL DEBIT
SIGN should be derived from Tamil PA ப. [In the Unicode chart, the glyph of
0BF6 is wrong and I have asked them to correct it.]
Please make sure to autohint the glyphs as due to change in number of points
the original hinting information might have been lost. Sorry for that.
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
11 years, 9 months
[Fedora-i18n-bugs] [Bug 806591] New: SHI SHII glyphs in Lohit Tamil font need to be corrected
by Red Hat Bugzilla
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: SHI SHII glyphs in Lohit Tamil font need to be corrected
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=806591
Summary: SHI SHII glyphs in Lohit Tamil font need to be
corrected
Product: Fedora
Version: 16
Platform: Unspecified
OS/Version: Unspecified
Status: NEW
Severity: unspecified
Priority: unspecified
Component: lohit-tamil-fonts
AssignedTo: psatpute(a)redhat.com
ReportedBy: samjnaa(a)gmail.com
QAContact: extras-qa(a)fedoraproject.org
CC: fonts-bugs(a)lists.fedoraproject.org,
psatpute(a)redhat.com, i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org
Classification: Fedora
Story Points: ---
Type: ---
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Created attachment 572489
--> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=572489
Contains JPEG of attestation from printed book, PDF of current and desired
appearance and TTF of replacement glyphs
Description of problem:
The SHI SHII glyphs in Lohit Tamil font need to be corrected. In both cases the
vowel sign is not correctly positioned over the consonant. Further in SHI the
vowel sign does not attach to the consonant at all.
Version-Release number of selected component (if applicable):
2.5.0
How reproducible:
Use Lohit Tamil font.
Steps to Reproduce:
1. Type ஶி ஶீ by selecting Lohit Tamil font.
2. Zoom to large size.
3. Especially note the minute gap between SHA and VS-II.
Actual results:
You can see that the described problem exists.
Expected results:
The vowel sign should be correctly positioned w.r.t. the consonant and it
should correctly attach to the consonant.
Additional info:
Currently within the SHI SHII glyph of the Lohit Tamil font the contours for
the vowel sign are separate and not unified with the consonant's contours. This
causes overlapping nodes which is not recommended.
Furthermore the RSB of SHI is zero, which is inappropriate. Compare the RSB
values of glyphs of other consonants + VS-I.
I have modified the glyphs by taking the position of the vowel signs and the
RSB values of PI/PII (PA + VS-I and VS-II) as a model since the right-side
contour shape of PA is closest to that of SHA. I have provided glyphs with
unified and non-unified contours. Please find it in the attachment.
I recommend to use the unified contours and have only given the non-unified
contours in case you wish to do any other adjustment of positioning (unlikely).
I have also provided attestation for the actual appearance of SHI/SHII as seen
in printed books,
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
11 years, 9 months