[lvm2-commits] main - lvmdbustest: Utilize addCleanup in unit test