Re: RE:_Call_for_translators

[Yuan Yijun]

在 07-11-12，wj2552<wj2552(a)163.com> 写道：
>  我想先翻译一些比较简单的或是你们急需人手的事情。有什么建议吗？
>
>  
那就是这个

http://translate.fedoraproject.org/languages/zh_CN/various 列表中的 fedora-web 这一项

希望你能先申请 https://bugzilla.redhat.com 帐号


-- 
bbbush ^_^

_Call_for_translators

[Jian.Yu]

我的帐号已经申请了
yujian6044(a)163.com

Best Regards
Jian
----- Original Message ----- 
From: "Yuan Yijun" <bbbush.yuan(a)gmail.com&gt;
To: <wj2552(a)163.com&gt;
Cc: "Fedora Translation Project - Simplified Chinese Group" 
<fedora-trans-zh_cn(a)redhat.com>; "fedora-cn"
<fedora-cn(a)googlegroups.com&gt;
Sent: Monday, November 12, 2007 7:26 PM
Subject: Re: RE:_Call_for_translators


> 在 07-11-12，wj2552&lt;wj2552(a)163.com&gt; 写道：
> >
> >
> > 我想先翻译一些比较简单的或是你们急需人手的事情。有什么建议吗？
> >
> >
>
>  那就是这个
>
>  http://translate.fedoraproject.org/languages/zh_CN/various 列表中的 
>  fedora-web 这一项
>
>  希望你能先申请 https://bugzilla.redhat.com 帐号
>
>
>  -- 
>  bbbush ^_^
>
>  --
>  Fedora-trans-zh_cn mailing list
>  Fedora-trans-zh_cn(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-zh_cn
>

_Call_for_translators

[Yuan Yijun]

在 07-11-13，Jian.Yu<yujian6044(a)163.com> 写道：
>  我的帐号已经申请了
>  yujian6044(a)163.com
>  
Hi,

目前还没有 fedora zh_CN 相关的 bugzilla 报告。如果有了这些报告，会先转发给你。有了 bugzilla
的帐号就可以跟踪一个 bug 的情况，不过权限比较小(具体我也不清楚)，希望有更多权限的话，可以申请 fedora 帐号并加入
fedorabugs 组。


-- 
bbbush ^_^

_Call_for_translators

[Jian.Yu]

好的 知道了 多谢

Best Regards
Jian
----- Original Message ----- 
From: "Yuan Yijun" <bbbush.yuan(a)gmail.com&gt;
To: "Fedora Translation Project - Simplified Chinese Group" 
<fedora-trans-zh_cn(a)redhat.com&gt;
Sent: Tuesday, November 13, 2007 10:09 AM
Subject: Re: RE:_Call_for_translators


> 在 07-11-13，Jian.Yu&lt;yujian6044(a)163.com&gt; 写道：
> > 我的帐号已经申请了
> > yujian6044(a)163.com
> >
>
>  Hi,
>
>  目前还没有 fedora zh_CN 相关的 bugzilla 报告。如果有了这些报告，会先转发给你。有了 bugzilla
>  的帐号就可以跟踪一个 bug 的情况，不过权限比较小(具体我也不清楚)，希望有更多权限的话，可以申请 fedora 帐号并加入
>  fedorabugs 组。
>
>
>  -- 
>  bbbush ^_^
>
>  --
>  Fedora-trans-zh_cn mailing list
>  Fedora-trans-zh_cn(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-zh_cn
>