[Fedora-trans-zh_tw] [Bug 682160] New: Some names on gnome shell desktop are not translated on F15

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.

Summary: Some names on gnome shell desktop are not translated on F15

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=682160

           Summary: Some names on gnome shell desktop are not translated
                    on F15
           Product: Fedora Localization
           Version: unspecified
          Platform: Unspecified
        OS/Version: Unspecified
            Status: NEW
          Severity: unspecified
          Priority: unspecified
         Component: Chinese Traditional [zh_TW]
        AssignedTo: me(a)kaio.net
        ReportedBy: rhe(a)redhat.com
         QAContact: me(a)kaio.net
                CC: fedora-trans-zh_tw(a)redhat.com
   Estimated Hours: 0.0
    Classification: Fedora


Created attachment 482265
  --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=482265
Gnome shell displayings

Description of problem:
On F15 Fresh install system, change language to zh_HK in my account, relogin,
there are still some untranslated parts displayed(see attached)

Version-Release number of selected component (if applicable):
F15 alpha

How reproducible:
100%

Steps to Reproduce:
1.on f15 installed gnome shell, open my account and change language to zh_HK 
2.logout and login again

Actual results:
see attachment

Expected results:
all items should be translated to traditional Chinese

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.