6:45 a.m.
Product: Fedora Localization
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=882220
Bug ID: 882220
Summary: Release Notes icon name has incorrect character
Product: Fedora Localization
Version: unspecified
Component: Chinese Traditional [zh_TW]
Severity: unspecified
Priority: unspecified
Reporter: pizza306(a)gmail.com
Description of problem:
the name of release notes icon have some problem on its name in Chinese
Traditional.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Fedora 18 x86_64 with Gnome 3.6.2
(Fresh and native Chinese Traditional install)
How reproducible:
just take a look for release note icon in gnome-shell's activities menu
Actual results:
it shows"發​行​備​註​"
> with strange ​ string
Expected results:
it will show "發行備註" correctly
Additional info:
none
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
6:50 a.m.
New subject: [Bug 882220] Release Notes icon name has incorrect character
Product: Fedora Localization
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=882220
--- Comment #1 from pizza306(a)gmail.com ---
Created attachment 655003
--> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=655003&action=edit
gnome-shell activities screenshot
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
10:52 a.m.
New subject: [Bug 882220] Release Notes icon name has incorrect character
Product: Fedora Localization
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=882220
Cheng-Chia Tseng <pswo10680(a)gmail.com> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |pswo10680(a)gmail.com
--- Comment #2 from Cheng-Chia Tseng <pswo10680(a)gmail.com> ---
Well, I don't know what is the actual reason causing this. The message in
translation file is just "發行備註".
Maybe there is something wrong with conversion from translation file to
document? zh_CN seems to have the same problem too.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
9:34 a.m.
New subject: [Bug 882220] Release Notes icon name has incorrect character
Product: Fedora Localization
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=882220
--- Comment #3 from Cheng-Chia Tseng <pswo10680(a)gmail.com> ---
I think that this is not a issue related to localization, but the
fedora-release-notes package or the process of changing the translation into
document.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
noon
New subject: [Bug 882220] Release Notes icon name has incorrect character
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=882220
Piotr Drąg <piotrdrag(a)gmail.com> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |piotrdrag(a)gmail.com
Flags| |needinfo?
--- Comment #4 from Piotr Drąg <piotrdrag(a)gmail.com> ---
Does it still happen on F20?
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
Unsubscribe from this bug
https://bugzilla.redhat.com/token.cgi?t=xMuqQC2DiZ&a=cc_unsubscribe
10:38 a.m.
New subject: [Bug 882220] Release Notes icon name has incorrect character
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=882220
Cheng-Chia Tseng <pswo10680(a)gmail.com> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|NEW |CLOSED
Resolution|--- |WORKSFORME
Flags|needinfo? |
Last Closed| |2014-05-11 11:38:31
--- Comment #5 from Cheng-Chia Tseng <pswo10680(a)gmail.com> ---
The translation work is not continued for zh_TW because lack of menpower. As a
result, what f20 delivers is "Release Notes" as it is in zh_TW locale.
So, I think that the issue should be "it works for me" and be reopened again as
it happened again in future.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
Unsubscribe from this bug
https://bugzilla.redhat.com/token.cgi?t=ILQyDw4YMp&a=cc_unsubscribe
8:03 a.m.
New subject: [Bug 882220] Release Notes icon name has incorrect character
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=882220
Krishna Babu K <kkrothap(a)redhat.com> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |kkrothap(a)redhat.com
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
Unsubscribe from this bug
https://bugzilla.redhat.com/token.cgi?t=1EhXrVCdI1&a=cc_unsubscribe
8:04 a.m.
New subject: [Bug 882220] Release Notes icon name has incorrect character
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=882220
Krishna Babu K <kkrothap(a)redhat.com> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |veeven(a)gmail.com
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
Unsubscribe from this bug
https://bugzilla.redhat.com/token.cgi?t=MhpjauVkNz&a=cc_unsubscribe
8:05 a.m.
New subject: [Bug 882220] Release Notes icon name has incorrect character
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=882220
Krishna Babu K <kkrothap(a)redhat.com> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC|kkrothap(a)redhat.com, |
|veeven(a)gmail.com |
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
Unsubscribe from this bug
https://bugzilla.redhat.com/token.cgi?t=Yv9p0J0C9C&a=cc_unsubscribe
3612
days inactive
4167
days old
trans-zh_tw@lists.fedoraproject.org
8 comments
1 participants
participants (1)
-
Red Hat Bugzilla