[AutoQA] #105: library code to set up exports / test env. for NFS install tests