品牌不需要翻译,除非他有针对当地语种的专门翻译。 在 2013-5-30 下午9:30,"Alick Zhao" alick9188@gmail.com写道:
Hi,
Red Hat 要不要翻译成“红帽”?目前 fedoraproject.org 页面的右上方写着 “一个红帽赞助的社区项目”,而页脚的 Red Hat 都保留着原文。
-- Alick Fedora 18 (Spherical Cow) user https://fedoraproject.org/wiki/User:Alick -- trans-zh_cn mailing list trans-zh_cn@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-zh_cn