下列文档需要译者 / Call for translators

[Yuan Yijun]

诸位，

1. Fedora Weekly News 需要译者，每周大约一小时翻译时间，wiki 方式

* 目前 FWN 已有两位译者 YichiZhang 和我，但是如果工作比较忙就无法及时更新，因此需要更多人。具体的工作方式见
http://fedoraproject.org/wiki/zh_CN/FWN/Archive 和
http://fedoraproject.org/wiki/zh_CN/FWN

2. Fedora 首页需要译者，不定期更新，po 方式

* 本次发布时我由于工作原因无法及时更新页面。为了防止本次发布的情况再度出现，需要多一两名译者共同维护 http://fedoraproject.org

3. Fedora wiki 首页和 News 需要译者，不定期更新，wiki 方式

* 原维护者 ZipanChen 的帐号被停用，需要新的译者。http://fedoraproject.org/wiki/zh_CN/首页
以及 http://fedoraproject.org/wiki/zh_CN/News

4. Releases/* 需要译者。很多人希望在 wiki 看到 releases 的情况，包括 feature list，
release summary 等等，还有 screen tour。


另外，下列任务需要人手

5. 每周五的 #fedora-cn 会议记录，wiki 方式

* 本周五同样由于工作原因，丢失了一次记录。需要更多记录者轮流负责，及时补缺。

6. 其他翻译内容，在 http://fedoraproject.org/wiki/zh_CN/L10N 可以看到任务列表，或者到
http://translate.fedoraproject.org 下载 po 和提交结果。

7. 审核翻译结果，包括对 wiki 的更新进行监控 (订阅 zh_CN(/.*)?)

8. 响应 bugzilla 提交的问题。所有问题将发送到 fedora-trans-zh_cn 邮件列表。


如果哪位译者对这些工作感兴趣请回复我。谢谢！





-- 
bbbush ^_^