Καλησπέρα!!
Παρατήρησα στο transifex πως ένα από τα μεταφραστικά έργα που έχουμε
παρατήσεις σχεδόν τελείως είναι η μετάφραση της αρχικής σελίδας του Fedora
http://fedoraproject.org/
Ξεκίνησα να μεταφράζω κάποια κομμάτια
όπως αυτό
http://fedoraproject.org/el/features/
αυτό
http://fedoraproject.org/el/features/#collaboration
και αυτό
http://fedoraproject.org/el/
Πιστεύω όμως πως πρέπει να δώσουμε γκάζι για να την μεταφράσουμε ολόκληρη
για να είναι εύκολη η περιήγηση σε αυτή.
Η σελίδα στο transifex είναι εδώ:
https://www.transifex.net/projects/p/fedora-web/resource/fedoraproject-or...
Ακόμα όποιος ξέρει να φτιάξει την *γραμματοσειρά* να το κάνει γιατί φαίνεται
πολύ χάλια ειδικά στα κεφαλαία
Τέλος*, αν συμφωνείτε* λέω να κάνω ένα *άρθρο στο Osarena* με τον δικό μας
λογαριασμό (fedora-el), στο οποίο να περιγράφω την διαδικασία εγγραφής στο
transifex και κυρίως να περιγράφω το πόσο εύκολο είναι να μεταφράσει κάποιος
δυο σειρές και να τους *παροτρύνω να τα κάνουν* για να ολοκληρώσουμε κάποια
στιγμή την μετάφραση της σελίδας.
Δεν το λέω μόνο εγώ ότι είναι σημαντικό να την φτιάξουμε.
Το priority level της σελίδας στο transifex είναι urgent που σημαίνει *
επείγον*!