Saludos Martín! Me alegra que ya tengas acceso a CVS. Con respecto a los errores que has detectado, antes de hacer cualquier modificación a algún archivo y si quieras participar con las revisiones (que bastante falta que hacen), lo mejor es que escribas directamente al mantenedor o al último traductor de ese archivo. Se ponen de acuerdo y pues discuten las sugerencias que tengas para corregir/mejorar la documentación.
Y gracias por tu interés en participar :-)
Yelitza
Martin Melado wrote:
Hola,
Sólo quería informar (concretamente a Yelitza) que el servidor CVS parece que ya funciona. Ahora mismo está descargando un buen puñado de archivos .po.
Además, a lo largo de estos días he detectado unos cuantos errores de traducción (algunos bastante graves que inducen a confusión) en algunos de los módulos traducidos. ¿Qué debería hacer para corregirlos? ¿Cuál es el procedimiento a seguir ahora?
Gracias y un saludo :)
-- Martín Melado
-- Fedora-trans-es mailing list Fedora-trans-es@redhat.com http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es